O Tribunal Permanente dos Pobos constatou as violacións máis incríbeis que a transnacional fixo do contrato e os efectos no empobrecemiento cada vez maior da poboación. Os dereitos humanos pasaron a un segundo termo privilexiando o enriquecemento ilícito de Unión Fenosa.

O FSM está nunha encrucillada. Hugo Chávez capturou a esencia da conxuntura cando advertiu aos delegados en xaneiro de 2006 sobre o perigo de que o foro se convertira simplemente en foro de ideas, sen axenda para a acción.